It took me a few days to figure out how to get the Function feature to work on Appwrite; I almost gave up and looked for some help on Appwrite Github Discussion, but before the Appwrite Maintainer zoomed into my issue, I found out what went wrong.
Let me share